Historia i zasady przejścia

Przystępna chronologia najważniejszych zmian w AREI i ich znaczenia dla starych, istniejących i nowych części instalacji.

Uitleg

AREI był przez lata wielokrotnie modyfikowany. Jednak zwykle nie ma jednej wersji AREI dla całego domu. Data może się różnić w zależności od części instalacji.

Stary obwód, rozdzielnica z 2015 r., panele fotowoltaiczne z 2021 r. i stacja ładowania z 2026 r. mogą współistnieć. Dla każdej części ustal, kiedy została zainstalowana, co później w niej zmieniono i jakie zasady przejściowe mają zastosowanie.

W skrócie

• Nowe instalacje i większe zmiany podlegają zasadom obowiązującym podczas wykonywania prac.
• Starsze części można czasami pozostawić bez zmian, ale tylko wtedy, gdy AREI wyraźnie na to pozwala.
• Odchylenie dotyczy określonej części lub przepisu, a nie automatycznie całej instalacji.
• Należy wykazać prawidłową datę. Pomocne mogą być stare harmonogramy, raporty z inspekcji, faktury i oferty.
• Plik musi zawsze pokazywać aktualny stan, nawet jeśli instalacja składa się z różnych okresów.

Najważniejsze zmiany w skrócie

Główne reformy nie wyczerpują wszystkich istotnych dat granicznych. Daty z 1986, 1991 lub 2007 r. nadal mogą mieć znaczenie przy ocenie istniejącej części instalacji.

Starsze instalacje i daty ograniczeń technicznych

Przed 1 października 1981 r

Część 8 zawiera odrębne przepisy dotyczące części wykonanych przed tą datą. Na schemacie oznacza się je jako starą instalację.

Więcej szczegółów

Stara część może odbiegać od normy tylko wtedy, gdy część 8 wyraźnie na to pozwala. Nowe obwody i późniejsze rozbudowy nie są automatycznie objęte tym wyjątkiem. Oznaczenie i znana historia znajdują się na schemacie oraz w pliku.

1 października 1981

Poprzedni AREI zaczyna mieć zastosowanie w instalacjach domowych. Data ta oddziela stare instalacje od instalacji objętych starym AREI.

Więcej szczegółów

Niektóre odstępstwa w przypadku istniejącej części mają zastosowanie tylko wtedy, gdy część ta była w tamtym czasie zgodna ze starym AREI. Rok budowy domu tego nie potwierdza. Pomocny może być stary raport lub harmonogram kontroli. Przeczytaj więcej o starych instalacjach.

17 maja 1986

Wyjątek pozwala na użycie pod pewnymi warunkami niektórych cienkich rur sprzed tej daty.

Więcej szczegółów

Dotyczy EMCB i EMCVB 1 mm² oraz CTLB i VTLB 0,75 mm². Mogą pozostać tylko w obwodzie bez gniazd wtyczkowych. Zabezpieczenie należy dostosować do mniejszego przekroju kabla.

16 września 1991

W przypadku starszych instalacji niektóre urządzenia o niższym prądzie znamionowym mogą pozostać w pewnych warunkach.

Więcej szczegółów

Wyłącznik różnicowoprądowy o prądzie znamionowym mniejszym niż 40 A może na mocy wyjątku pozostać w instalacji wykonanej przed tą datą. Może to również obejmować ogólny wyłącznik odcinający o wartości co najmniej 25 A. Ponadto zawsze należy sprawdzić resztę zabezpieczenia różnicowego.

2000 do 2007

Trzy daty graniczne dotyczą oznaczeń na zabezpieczeniach i lokalizacji podziału ogólnego.

Więcej szczegółów

W przypadku urządzenia zainstalowanego przed 7 maja 2000 r. wyłącznik różnicowoprądowy o prądzie znamionowym mniejszym niż 40 A bez oznaczenia „3000 A, 22,5 kA²s” może być objęty wyjątkiem. W instalacji wykonanej przed 2 lipca 2003 r. główny wyłącznik odcinający może znajdować się przed głównym wyłącznikiem różnicowoprądowym. W instalacji wykonanej przed 31 grudnia 2007 r. niektóre wyłączniki nadprądowe i bezpieczniki mogą pozostać bez oznaczenia klasy ograniczenia energii 3. Przeczytaj także Ochrona i Wyłączniki, bezpieczniki i ochrona kabli.

4 września 2013 r

Data ta odgrywa rolę w odchyleniach dotyczących reakcji na ogień kabli i przewodów instalacji bezpieczeństwa.

Więcej szczegółów

Starsze kable bez późniejszych właściwości ogniowych mogą pozostać w wielu sytuacjach. Wyjątek zależy od rodzaju kabla, metody instalacji i zagrożenia pożarowego w pomieszczeniu. Dodatkowe warunki dotyczą instalacji awaryjnych i bezpieczeństwa. Patrz Okablowanie i instalacja i Reakcja kabli na ogień.

Najważniejsze zmiany od 2020 roku

1 czerwca 2020 r

AREI otrzymuje nową strukturę obejmującą trzy księgi. Nie oznacza to konieczności natychmiastowej, pełnej modernizacji istniejących części instalacji.

Więcej szczegółów

W przypadku starszych części część 8 może dopuszczać odstępstwa. Nowy obwód, wymiana rozdzielnicy lub inna istotna zmiana podlegają co do zasady przepisom obowiązującym w chwili wykonania tych prac. Sprawdź, która wersja AREI ma zastosowanie.

1 listopada 2022 r

AREI otrzymuje osobny rozdział dotyczący ładowania pojazdów elektrycznych.

Więcej szczegółów

Opisuje między innymi dedykowany obwód, zabezpieczenie przed przeciążeniem i zwarciem, zabezpieczenie różnicowe oraz wykrywanie uszkodzeń DC punktu ładowania. W przypadku starszego punktu ładowania liczą się również późniejsze wymiany lub rozbudowy. Zapoznaj się z regulaminem punktów ładowania.

1 czerwca 2023 r

Więcej obwodów musi być chronionych przez czuły wyłącznik różnicowoprądowy; na jeden taki wyłącznik przypada najwyżej osiem końcowych obwodów.

Więcej szczegółów

Od tej daty zwykłe gniazda wtyczkowe, oświetlenie, łazienki i prysznice, pralki, suszarki oraz zmywarki muszą być chronione wyłącznikiem różnicowoprądowym o znamionowym prądzie różnicowym nie większym niż 30 mA. Do takiego wyłącznika można podłączyć najwyżej osiem końcowych obwodów. Instalacje rozpoczęte przed 1 czerwca 2023 r. mogą podlegać przepisowi przejściowemu dla tych punktów. Patrz Zabezpieczenie różnicowe.

1 marca 2025 r

Zmienia się podział na strefy wokół wanien i pryszniców, a wymagania dotyczące gniazd wtyczkowych zostają doprecyzowane.

Więcej szczegółów

Strefy wokół wanny i prysznica wyznacza się inaczej. Stałe ściany, drzwi prysznicowe i położenie punktu poboru wody mogą decydować o tym, gdzie wolno umieścić osprzęt. Doprecyzowano wymagania dotyczące dopuszczalnego typu i stopnia ochrony gniazd wtyczkowych. Nie obowiązuje już stała wysokość montażu gniazd natynkowych; określa się ją zgodnie z zasadami prawidłowego wykonania, warunkami otoczenia i instrukcjami producenta. Prace, które trwały już 1 marca 2025 r., mogą podlegać układowi przejściowemu FOD. Zobacz także Łazienki i prysznice.

1 kwietnia 2026 r

Księga 1 zostaje dostosowana do nowoczesnych instalacji prądu przemiennego i stałego, a kilka zasad dotyczących zabezpieczeń zostaje przeredagowanych.

Więcej szczegółów

Przepisy opisują teraz również w bardziej przejrzysty sposób uziemione sieci prądu stałego i ich przewody. Dotyczy to na przykład strony prądu stałego w instalacjach z panelami słonecznymi i akumulatorami. Przepisy dotyczące ochrony przed przeciążeniem i zwarciem zostały zmienione zarówno dla prądu przemiennego, jak i stałego. W punktach ładowania doprecyzowano monitorowanie sieci IT, a w części 8 zmieniono terminologię dotyczącą głównego wyłącznika na rozłącznik obciążenia. W zwykłych instalacjach domowych nadal obowiązują znane zasady, takie jak 30 mA dla określonych obwodów i najwyżej osiem obwodów końcowych na jeden czuły wyłącznik różnicowoprądowy. Zobacz oficjalną skonsolidowaną wersję 2026.

Stare i istniejące części ocenia się oddzielnie

Oś czasu jasno pokazuje, że instalacja może składać się z różnych okresów. Odchylenie w przypadku starej lub istniejącej części ma zastosowanie tylko wtedy, gdy część 8 wyraźnie na to pozwala. Nie obejmuje automatycznie nowego obwodu, wymienionej rozdzielnicy ani późniejszej rozbudowy.

W ten sposób stary obwód może w dalszym ciągu podlegać określonemu odchyleniu, podczas gdy nowy obwód znajdujący się obok niego musi być zgodny z obowiązującymi przepisami. Zaznacz to rozróżnienie na schematach i w dokumentacji.

Jak zastosować tę oś czasu do swojej instalacji?

Nie zaczynaj od roku budowy domu, ale od elementów instalacji elektrycznej.

Stare schematy, protokoły kontroli, faktury, oferty i zdjęcia mogą pomóc w odtworzeniu historii. Bez wystarczających informacji bezpieczniej jest nie zakładać starego wyjątku.

Różne okresy w jednej instalacji

Istotna zmiana lub rozbudowa

Nie każda zmiana ma takie same konsekwencje. AREI uznaje zmianę za ważną, jeśli ma ona dodatkowy wpływ na bezpieczeństwo osób lub mienia i nie została jeszcze objęta kontrolą zgodności.

Przykłady z AREI to:

• modyfikacja układu uziemienia;
• przekroczenie dopuszczalnej wytrzymałości zwarciowej zainstalowanego sprzętu;
• nieidentyczna wymiana aparatury łączeniowej i rozdzielnicy;
• nowy obwód w instalacji domowej.

Ważne prace wymagają sporządzenia lub aktualizacji schematów i planów. Do części nowej lub zmienionej stosuje się zasady obowiązujące w czasie tych prac.

Nowy obwód to ważna zmiana

AREI jako przykład wspomina dodanie samego obwodu. Nowego obwodu nie można więc odnotować w dokumentacji wyłącznie jako luźnej notatki.

Drobne zmiany

W przypadku nieistotnej zmiany nie zawsze wymagany jest nowy schemat jednoprzewodowy. Krótki opis może wystarczyć. Jest to opatrzone datą i podpisane przez odpowiedzialnego wykonawcę.

Plan rozmieszczenia również trzeba zaktualizować. Powinien on zawsze przedstawiać rzeczywisty, aktualny stan instalacji.

Więcej wyjaśnień można znaleźć w Schematy i kontrola.

Sprzedaż i zwiększenie mocy przyłączeniowej

W przypadku sprzedaży domu ze starą instalacją elektryczną wizyta kontrolna może być obowiązkowa. Jeżeli raport będzie negatywny, kupujący ma 18 miesięcy od zawarcia aktu sprzedaży na usunięcie naruszeń. Nowa wizyta kontrolna sprawdza to po upływie tego terminu.

Kontrola może być konieczna również przy zwiększeniu mocy przyłączeniowej, zwłaszcza jeśli stara instalacja nigdy nie była poddawana przeglądowi zgodnie z wcześniejszym AREI.

Jeżeli podczas kontroli sprzedaży brakuje schematów regulacyjnych, inspektor może sporządzić krótki opis i szkic. Dzięki temu sprawdzone części są rozpoznawalne, ale nie zastępują rzeczywistych schematów. Brak wymaganych schematów i planów nadal stanowi naruszenie.

Więcej informacji można znaleźć w sekcji Która wersja AREI ma zastosowanie do mojej instalacji?.

Zachowaj widoczność historii w pliku

Dokumentacja instalacji elektrycznej przedstawia nie tylko jej obecny stan, lecz także wskazuje części dodane lub zmienione później.

Dlatego należy zachować co najmniej:

• schematy i plany sytuacyjne jednoprzewodowe;
• protokoły kontroli zgodności i późniejszych kontroli;
• dokumenty dotyczące istotnych zmian lub rozbudowy;
• krótkie opisy drobnych zmian;
• dokumenty uzupełniające, które pomagają wykazać odpowiednie daty realizacji.

Więcej informacji można znaleźć w Dokumentacja, kontrola i odpowiedzialność.

W Condui

Zachowaj rozpoznawalność starych, istniejących i nowych części podczas aktualizacji schematów. Dzięki temu jest jasne, który obwód, zabezpieczenie lub rozszerzenie należy do jakiego okresu.

Oficjalne źródła

Tekst jednolity AREI Księgi 1 i dekrety królewskie pozostają decydujące. Ta strona stanowi czytelny przewodnik i nie zastępuje oficjalnego tekstu.

• Publikacje o AREI w FPS Economy
• Dekret Królewski z dnia 6 października 2025 r.
• FAQ FOD dotyczące zmian w 2023
• FAQ FOD dotyczące przejścia z dnia 1 marca 2025 r.

Źródła w Księdze 1 AREI